かくほーログ

かくほーログ

見た感じ、そのまんま

外国語学習者って、たまに【すごい言葉】を生み出すよね

外国語って、自分の母語と比較したら、ほんとに未知の言語なので、母語話者からしたら考えられないような使い方とか、発音の仕方とかしちゃうことって、多々あると思うんですよ。

 

それが自分の母語と似てなければ似てないほど、そういう事が多いと思います。

 

続きを読む

俺も【Nintendo Swichとスプラトゥーン2の同梱版】をプレゼントされたい。

 

皆さん知らないと思うんですが、

実は僕、You tuber(を毎日見ている人)です。

 

ベトナムに来てもなんだかんだ、暇な時間が多いんです。というか、夜暑くてなかなか眠れなくて、ベッドに入ったはいいものの、ついついiPhoneYou tubeをだらだら見てしまっている次第です。インターンシップの神様には顔向けできない生き様です。もし今度会えるならビールかけをしてあげたいところです。

 

続きを読む

外国語を学習するときの大きな壁って、【感情を込めること】だと思うの。

 

全力で感情をこめて、

I love you

っていうとなんか恥ずかしんですよね。

 

なんでかって、感情を込めるのはいいんですけど、

多分言い方が正しいかどうか、わかんないからです。

続きを読む

日本ではみんなして【ドラクエⅪ】の話ばっかり。俺もやりてぇ。

自慢話に聞こえてしまったら申し訳ないのですが、実は僕はドラクエが大好きです。

 

日本では最近ドラクエⅪが発売されましたね。ここ最近はツイッターやインスタグラムを見ても、ドラクエを購入したという話が多いです。You tubeでも、実況動画がかなり挙げられています。

f:id:kakuho22:20170809193519p:plain

 

続きを読む

【日本語会話教師】として、勉強法を意外と考えているとかいないとか。

 

ブログの内容が、ベトナムでの生活だったり、観光だったり、異文化の理解、価値観の違いについての記事ばっかり最近書いていたんですが、よくよく考えてみたら、俺、日本語教師だった。こってり忘れてた。

 

続きを読む

ベトナムで売ってるもので、安いものはとことん【安い】

 

ベトナムって、物価とか安いイメージをみんな持っていると思うんですけど、実際に何が安いと思っていますか?

 

ベトナムは安い安いとか言いますけど、今ものすごいスピードで経済発展している国ですから、そこらへんにAppleのお店はあるし、iPhoneは売っているし、Macのパソコンとか売ってますが、それらの値段は安くないですよ?(笑)

 

続きを読む

日本人の生き様 VS ベトナム人の生き様

正直に答えてください。

ベトナム人、中国人、韓国人、朝鮮人カンボジア人などの、東南アジアの国の人のことは、詳しく知らない人が多いと思いますが、日本人であるあなた方は、彼らにどんなイメージを持っていますか?

 

続きを読む