かくほーログ

見た感じ、そのまんま

英語とか外国語学習の時よく【ペアワーク】させられたよね。

f:id:kakuho22:20171124110711j:plain

 

「それでは、隣の人とペアになって、会話練習をしてください。あとで発表してもらいます。」

 

 

この理不尽な指示によって、どれほどの中学生、高校生、大学生が命を落としてきたでしょうか。

続きを読む

虫歯に詰めてた【銀の詰め物】が取れてから4カ月経ったんだけどなんか質問ある?

f:id:kakuho22:20171124111005p:plain

 

おはようございます。こんにちは。こんばんは。全部合わせて、おこんちば。

 

今年は前厄だか本厄の僕です。

 

続きを読む

【悲報】 俺が日本語学習者にとっての歩く辞書になりつつある

f:id:kakuho22:20171016134115j:plain


 

悲しい論題ですね。

 

 

 

世の中、もしくはある特定のところで需要のある言語母語としている人たちの大半が持っている悩みなのではないでしょうか。(という感想を持っています。)

 

続きを読む

【ベトナム】で授業するのは意外と簡単とか言っちゃたりなんかしちゃったりなんかしちゃったりなんかして。

f:id:kakuho22:20171016134247j:plain


 

自慢していると勘違いされてしまっては申し訳ないのですが、実は僕、人前で話すのがとても苦手なんです。

 

 

続きを読む

初心に帰って【ベトナムの観光日記】書く。

もう9月ですか。僕がハノイに来てからもう5カ月が経ちました。

 

時間が経つのはどうしてこんなにも速く感じるんでしょうか。

速く感じるのは子供とたけのこの成長で十分です。

 

 

続きを読む

最近聞いている【作業用BGM】的なもので何を聞いているかとか誰得でもない。けど書く。

f:id:kakuho22:20171016134446j:plain 

記事のネタ切れとハノイの大雨はいつも突然やってきますね。

 

実際はネタ切れでも、ハノイが大雨でもないんですけどね。

 

続きを読む

ベトナムに旅行しようと思ってる人、【準備】は完璧ですか?

f:id:kakuho22:20171124014247p:plain

 

 

 昨日はベトナム人の知り合いでその子が働いている店に同伴として来てくださいと言われ、30分で4500円のカラオケにぶち込まれそうになったかくほーです。頑張って簡単な日本語で精一杯行く必要性がないことを論理的説明したら、めっちゃ怒って帰っていきました。ベトナム人と初めて喧嘩しましたね。僕は別に怒っていませんでしたけど。

 

 

続きを読む

ベトナムに住んでみたら【ベトナム楽じゃね?】って誰でも思うとおもう。

f:id:kakuho22:20171124111450g:plain

あとベトナムでの生活も3か月となりました。やっとベトナムの生活にも慣れてきたと思えば、もう日本に帰らなければならないんですね。

いつもそうです。これからというときに、あっけなく終焉の幕が閉じるんですね。まるで高校生のカップルのようです。

 

続きを読む

外国語学習者って、たまに【すごい言葉】を生み出すよね

f:id:kakuho22:20171020124137j:plain


外国語って、自分の母語と比較したら、ほんとに未知の言語なので、母語話者からしたら考えられないような使い方とか、発音の仕方とかしちゃうことって、多々あると思うんですよ。

 

それが自分の母語と似てなければ似てないほど、そういう事が多いと思います。

 

続きを読む